El Obispo William F. Medley con los danzantes “Matachines” de la Parroquia Santo Nombre de Jesús en Henderson, después de la promulgación de “Llamados a ser discípulos misioneros: Plan Pastoral Diocesano para el Ministerio Hispano/Latino 2021-2026” el pasado 26 de junio de 2021 en una Misa diocesana en la Catedral de San Esteban en Owensboro. TINA KASEY | WKC
Avanzando juntos
El nuevo plan pastoral hispano/latino inspira un ‘espíritu misionero’, aborda ‘necesidades y desafíos’
POR ELIZABETH WONG BARNSTEAD, EL CATÓLICO DE KENTUCKY OCCIDENTAL
Muchas personas que solo hablan español “a menudo se sienten que no tienen voz” en las regiones donde predomina el inglés, dice el Diácono Cristóbal Gutiérrez, pero gracias a un plan pastoral recientemente publicado para el ministerio hispano/latino en la Diócesis de Owensboro, no tiene que seguir así.
El Obispo William F. Medley promulgó “Llamados a ser discípulos misioneros: Plan Pastoral Diocesano para el Ministerio Hispano/Latino 2021-2026” en una Misa diocesana el 26 de junio de 2021 en la Catedral de San Esteban en Owensboro.
El Diácono Gutiérrez mencionó al Católico de Kentucky Occidental en una entrevista el 3 de agosto de 2021 que el plan pastoral fue el resultado de un año de consulta, diálogo y redacción, pero que el plan tiene una base más amplia en el proceso de cuatro años del V Encuentro nacional de la pastoral hispana/latina que tuvo lugar entre 2017 y 2020.
El Diácono Cristóbal Gutiérrez, que se ve en esta foto del 5 de mayo de 2021, es el director de la Oficina del Ministerio Hispano/Latino de la Diócesis de Owensboro. ELIZABETH WONG BARNSTEAD | WKC
“Como la población católica hispana sigue creciendo en este país, era necesario renovarse y estudiar los signos de los tiempos”, dijo el Diácono Gutiérrez, quien se ha desempeñado como director del ministerio hispano/latino de la diócesis desde el 2014.
El último plan pastoral de la Diócesis de Owensboro para el ministerio hispano/latino expiró en 2011, pero el Diácono Gutiérrez dijo que no hubo un seguimiento inmediato ya que gran parte del plan continuó siendo relevante durante años.
Pero luego el V Encuentro “empezó a agitar las cosas”, comentó.
Explicó que, a través del proceso del V Encuentro, las diócesis comenzaron a reconocer la necesidad de iniciativas actualizadas para la pastoral hispana/latina “desde las bases”, no, como se ha hecho en el pasado, desde una mentalidad “de arriba hacia abajo”.
El V Encuentro sirvió para “celebrar, estudiar y consultar con toda la población católica hispana en los Estados Unidos”, explicó el Diácono Gutiérrez, mientras que las conversaciones a nivel parroquial y diocesano sirvieron para “estudiar lo nuestro y discernir en la Diócesis de Owensboro en base a nuestra propia realidad”.
Dado que cada región de los Estados Unidos presenta su propio conjunto de desafíos únicos para el ministerio hispano/latino, el Diácono Gutiérrez considera que era crucial formar un plan dedicado a las necesidades de los habitantes de Kentucky occidental.
Cada una de las 14 parroquias de la diócesis que ofrecen el ministerio hispano/latino tenía por lo menos un representante para colaborar en el plan pastoral.
El Diácono Gutiérrez dijo que los representantes del plan pastoral “pudieron expresar su experiencia de Iglesia en la Diócesis de Owensboro. Pudieron expresar lo que sienten que son necesidades y desafíos para el futuro, y tomamos nota de eso”.
“Tuvimos que discernir y decidir el enfoque de nuestra diócesis”, expresó el Diácono Gutiérrez, explicando que en algunas comunidades parroquiales existe la necesidad de “formar líderes hispanos/latinos en todo tipo de áreas”, mientras que otras comunidades deben concentrarse en “los recién llegados quienes necesitan servicios básicos”.
Como resultado, “el plan muestra diferentes prioridades estratégicas” dependiendo de lo que las comunidades parroquiales consideren más importante, afirmó. “Les dio poder a los líderes católicos de habla hispana para compartir en qué deberíamos enfocarnos”.
El Diácono Gutiérrez dijo que el plan pastoral presentó cuatro regiones de Kentucky occidental para proporcionar recursos mejorados y simplificados a las parroquias del ministerio hispano/latino.
Las regiones son: la Región de Nuestra Señora de Guadalupe (con la Parroquia Santos José y Pablo en Owensboro, la Parroquia Santo Nombre de Jesús en Henderson, la Parroquia San Miguel en Sebree, la Parroquia Cristo Rey en Madisonville y la Parroquia Santo Redentor en Beaver Dam), la Región de Nuestra Señora de Fátima (con la Parroquia Santo Tomás Moro en Paducah, la Parroquia San José en Mayfield y la Parroquia San León en Murray), la Región de Nuestra Señora del Carmen (con la Parroquia San Pedro y San Pablo en Hopkinsville, la Parroquia San Francisco de Asís en el condado de Todd y la Parroquia Sagrado Corazón en Russellville), y la Región de Nuestra Señora del Rosario (con la Parroquia San José en Bowling Green, la Parroquia Santísima Trinidad en Morgantown y la Parroquia Santa María en Franklin).
“Ese enfoque por región ayudará a que mi oficina sea más eficaz”, dijo el Diácono Gutiérrez. “Y también ayudará a las otras oficinas diocesanas (cuando se trabaja con el ministerio hispano/latino)”.
También planea crear un comité asesor de representantes de cada una de las regiones. Estas personas no serán necesariamente los ministros hispanos designados de la parroquia, ya que muchos otros feligreses tienen dones que están dispuestos a compartir, pero no en una capacidad oficial a nivel parroquial.
El Diácono Gutiérrez dijo que un efecto secundario positivo de colaborar con representantes hispanos/latinos en el plan pastoral fue la oportunidad de profundizar más en el llamado del Papa Francisco al discipulado misionero.
Esto incluyó el estudio de “Evangelii Gaudium”, la exhortación apostólica del Papa Francisco de 2013 sobre la alegría del Evangelio.
“Nuestro diálogo incluyó ‘¿Qué está pidiendo el Papa? ¿Qué está pidiendo para la Iglesia universal?’“, comentó el Diácono Gutiérrez. Dijo que esta era una herramienta útil para ayudar a comprender el pontificado del Papa Francisco, que ha “inyectado entusiasmo por un espíritu misionero” entre los católicos hispanos y latinos.
Además, mencionó el Diácono Gutiérrez que los contribuyentes al plan pastoral tuvieron cuidado de que el tono “se sincronizara con las cuatro prioridades de evangelización de nuestra diócesis, que son Encuentro, Acompañamiento, Comunidad y Envío”.
“Esto nos permitió a todos permanecer en la misma página”, dijo.
El Diácono Gutiérrez compartió que había estado nervioso al embarcarse en este proyecto porque tenían que iniciar sus reuniones por Zoom debido a la pandemia.
“Pero la gente seguía llegando”, dijo. “Por eso estoy agradecido”.
También expresó su agradecimiento a su esposa, Patti Gutiérrez, facilitadora y escritora del plan pastoral, y a Tina Kasey, directora de comunicaciones de la diócesis, por sus contribuciones al proyecto.
El Diácono Gutiérrez dijo que espera que la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos comience un plan pastoral nacional actualizado, que ahora está increíblemente desactualizado, en algún momento del próximo año.
El plan nacional se basará en los planes pastorales del ministerio hispano/latino desarrollados por diócesis y arquidiócesis individuales de todo el país, ya que cada vez que se completa uno nuevo, se envía a la USCCB “para que puedan estudiar las realidades de nuestros diferentes lugares”, dijo el Diácono Gutiérrez.
Esto, dijo, muestra la marca de la “sinodalidad” que el Papa Francisco enfatiza regularmente en su liderazgo.
“Tengo que darle mucho crédito al Santo Padre”, dijo el Diácono Gutiérrez de esta corriente de sinodalidad. “Se trata de borrar la fuerte marca del clericalismo en la Iglesia”.
Dijo que la “pirámide ahora está invertida”, en contraste con los antiguos enfoques de arriba hacia abajo, y explicó que el Papa “quiere que los laicos tengan participación, desde la base hacia arriba”.
El Diácono Gutiérrez agregó que los líderes no hispanos deben seguir trabajando para compartir y colaborar más con los líderes hispanos, “o de lo contrario la integración siempre será una ilusión”.
“Seguimos avanzando y seguimos intentándolo y creo que Dios nos mostrará el camino”, dijo. “El plan nos mantiene avanzando, juntos y no aislados”.
Explorar al plan pastoral
Para obtener más información y leer el Plan Pastoral para el Ministerio Hispano/Latino de la Diócesis de Owensboro en 2021-2026, visite estos enlaces:
Originalmente publicado en la edición de septiembre de 2021 del Católico de Kentucky Occidental.
