April 5, 2021 | Español

La pandemia no ha terminado, ¡pero conocemos la Buena Nueva que tiene la última palabra!

Todos probablemente puedan responder a la pregunta de cuál fue el mayor sacrificio que han experimentado en el último año de la pandemia.

Ha habido crisis económicas desafiantes y tensiones cuando la economía prácticamente colapsó y decenas de millones buscaron subsidios por desempleo. Aunque los niveles de desempleo han vuelto ahora a niveles más normativos, incluso muchos de aquellos que volvieron a trabajar han experimentado un aumento de la deuda y facturas no pagadas. Los propietarios de negocios que fueron cerrados temporalmente vieron cesar los ingresos mientras se mantuvieron los gastos.

La suspensión de las escuelas durante meses dejó a los administradores, maestros, padres y estudiantes luchando por crear nuevas posibilidades para el aprendizaje remoto en línea. Muchas cosas buenas surgieron a través de la colaboración y el trabajo en conjunto, pero puede tomar un tiempo largo para evaluar cómo las cuarentenas y restricciones han afectado el aprendizaje. Sospecho que descubriremos tanto el bien como el mal.

Sin embargo, una cosa está clara: se han alterado las relaciones humanas.

Las relaciones humanas se han alterado para todos. Algunos abuelos y familiares no se han reunido durante meses debido a una preocupación genuina por el bienestar mutuo. Se han perdido experiencias familiares preciosas y formativas. Ciertamente, estos pueden y se están restaurando incluso ahora, pero no se puede recuperar una fiesta de cumplir cuatro años; no se puede recuperar la boda de sus sueños; no se puede recuperar el consuelo de estar con un familiar o amigo moribundo; no se puede recuperar el apoyo y la interacción que siente una familia cuando se reúnen en el duelo.

He escuchado a muchos hablar de la pérdida de presencia en la Misa como un sacrificio crítico. Es inimaginable que algunas personas que nunca habían faltado a Misa los domingos en sus vidas ahora hayan pasado un año sin poder estar en la iglesia. Oh, sí, gracias a Dios por las Misas transmitidas en vivo. Pero es igual. Y para aquellos que han regresado a la Misa, las restricciones necesarias de distanciamiento, uso de mascarillas y limitación de las interacciones sociales con otros asistentes a la iglesia nos han robado algunas de nuestras bendiciones.

Creo que hablo en nombre de la mayoría de los sacerdotes al reconocer el vacío que sentimos al celebrar las Misas en privado, una experiencia destinada a ser comunitaria. Oh, sí, la Misa y las gracias que proporciona son constantes y no dependen de cuán grande sea la asamblea. Pero somos humanos y los elementos muy importantes de la reacción interpersonal impactan nuestras experiencias.

El año pasado, nuestras primeras experiencias con la transmisión en vivo en la Catedral de San Esteban se produjeron durante la Semana Santa. Mirar hacia una iglesia vacía donde un solo operador de cámara estaba presente para decir “Y con tu espíritu” fue inquietante. A medida que pasaba el tiempo y recibíamos comentarios de que la gente apreciaba las Misas transmitidas en vivo, nuestras acciones tenían más sentido. Claro, todos sabíamos que la Misa era válida y apropiada, pero era radicalmente diferente de lo que estábamos acostumbrados y de lo que debería ser.

Incluso con una ocupación reducida, la capacidad de volver a dar culto en persona marca la diferencia en el mundo tanto para los sacerdotes como para la congregación. Sin embargo, los protocolos han cambiado nuestras experiencias: la Misa ciertamente no es un festival para ir a platicar, pero imagínense lo que significa no haber visto la sonrisa de un amigo o vecino durante un año.

Al celebrar la Pascua y la Resurrección del Señor, recordamos la profunda verdad de nuestra fe: Nuestro Dios saca cosas buenas del mal. La crucifixión y la muerte de Jesús fueron malas, como lo es la muerte de cualquier inocente. Sin embargo, cuando Cristo resucitó de entre los muertos, se ejemplificó la Buena Nueva (el Evangelio) de todos los tiempos. El pecado, la maldad, la enfermedad, el sufrimiento y la muerte nunca pueden tener la última palabra. El triunfo de Dios en Jesucristo y nuestra salvación será el último capítulo de nuestra vida y de toda la historia.

La pandemia no ha terminado. Todavía quedan sacrificios y pérdidas por experimentar y contar. Pero como un libro que podríamos haber leído una y otra vez o una película que hemos visto incontables veces, ya conocemos el final.

Incluso ahora, tal vez podamos mirar profundamente estos últimos meses y comenzar a nombrar algunas de las bendiciones que han llegado. Quizás las familias se aprecien más unas a otras. Quizás podamos apreciar nuestra seguridad económica, o apreciar cómo otros nos han ayudado a superar nuestra inseguridad económica. He escuchado a estudiantes decir que no se quejarán de ir a la escuela nuevamente. (¡Ese a lo mejor no durará!)

Con un espíritu de fe y confianza, ¿podríamos considerar ahora algunas resoluciones pospandémicas que afirmen nuestra fe en la resurrección y la promesa de que Dios puede sacar cosas buenas del mal?

Obispo William F. Medley
Diócesis de Owensboro


Originalmente publicado en la edición de abril de 2021 del Católico de Kentucky Occidental. 

Current Issue

Publisher |  Bishop William F. Medley
Editor |  Elizabeth Wong Barnstead
Contributors |  Riley Greif, Rachel Hall
Layout |  Rachel Hall
Send change of address requests to [email protected]